Текст песни Лелека — Чорні дні

Оригинальный текст и слова песни Чорні дні:

розливай по пляшках чорний колір,
підпали його, так наче ти — не ти.
підпали, як мертвих крематорій.
підпали й подалі відійди.

найстрашніше зараз — чорні плями
(під очима, в головах чи ковдрах).
ті, що вже не вернуться до тями,
там живуть тепер як в себе вдома.

Та невідомо, ким ти завтра станеш
Білим чи чорним пішаком
Чи не завоює наш світанок
Чорний колір крові з молоком.

чорним димом стелить очі й вікна,
чорним стелють голови і груди.
час іде повільно й непомітно,
час іде і помирають люди.

розливай по пляшках чорний колір,
підпали і будем править тризну.
живемо, та щоки ще солоні
через тих, хто бився за вітчизну.

Та невідомо, ким ти завтра станеш
Білим чи чорним пішаком
Чи не завоює наш світанок
Чорний колір крові з молоком.

розливай по пляшках чорний колір,
підпали його, так наче ти — не ти.
підпали, як мертвих крематорій.
підпали й подалі відійди.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Чорні дні исполнителя Лелека:

bottled black
it fell as if you — not you.
fell as dead crematorium.
fell away and depart.

worst now — black spots
(Under the eyes, head or blankets).
those who did not return to consciousness,
live there now as in the home.

And the unknown, whom thou shalt tomorrow
White or black pawn
Did not win our dawn
Black blood with milk.

black smoke underlain eyes and windows,
Stella black head and chest.
time passes slowly and quietly,
time is running out and people are dying.

bottled black
we should also ruled arson funeral.
live and cheeks is salty
by those who fought for the fatherland.

And the unknown, whom thou shalt tomorrow
White or black pawn
Did not win our dawn
Black blood with milk.

bottled black
it fell as if you — not you.
fell as dead crematorium.
fell away and depart.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Чорні дні, просим сообщить об этом в комментариях.