Текст песни Лелека — Ножом

Оригинальный текст и слова песни Ножом:

1
Я стояла и смотрела на небо,
А мне в спину пырнули ножом.
И в момент все так потускнело,
И не светит луна фонарем.
И серебряной монетой звонкой
Ты катись далеко навсегда.
Я смотрю глазами ребенка,
Проживая жизнь старика.

Припев
На-на-на-на-на-на-на-ри-на
Я здесь так немного полежу
На-на-на-на-на-на-на-ри-на
Через дверь в небо ухожу.
На-на-на-на-на-на-на-ри-на
Бежит за мною красный след
На-на-на-на-на-на-на-ри-на
Поражений нет и нет побед.
2
Алым соком спелой рябины
Расплывутся краски любви.
И пока здесь на снегу белом стыну,
Кто-то крикнет сквозь слезы:»Живи!»
И когда ты об этом услышишь,
То, наверно, загрустишь обо мне.
Но я так рада, что живой и ты дышишь,
Значит все не напрасно вполне!
3
Я потерянный осколок вселенной,
Что разбился на сотни других.
И кухонный нож обыкновенный
Написал во мне белый стих.
Я не чувствую, боль отступила,
И погасли кругом фонари.
Их, наверное, заря погасила.
Нет, не смерть, не конец пути…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ножом исполнителя Лелека:

1
I stood and looked at the sky,
And my back stabbed.
And when everything is so tarnished,
And the moon does not shine a flashlight.
And silver coins ringing
You scram away forever.
I look through the eyes of a child
Living the life of the old man.

Chorus
Na-na-na-na-na-na-na-na-ri
I am here as a little lie down
Na-na-na-na-na-na-na-na-ri
Through the door in the sky leaving.
Na-na-na-na-na-na-na-na-ri
He runs after me red trail
Na-na-na-na-na-na-na-na-ri
Defeats no and no victories.
2
Scarlet juice ripe rowan
Inks are spread out the love.
And while the snow is white styn,
Someone shouts through her tears: & quot; Live! & Quot;
And when you hear about it,
That probably get bored of me.
But I’m so glad that you are alive and breathing,
So it is all in vain!
3
I lost a fragment of the universe,
What crashed hundreds of others.
And an ordinary kitchen knife
Written in blank verse to me.
I do not feel the pain receded,
And the lights went out all around.
They probably dawn repaid.
No, not death, not the end of the road …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ножом, просим сообщить об этом в комментариях.