Оригинальный текст и слова песни На полях туман…:
На полях туман клочьями да кочками
Две тропинки след хоронят.
По одной обман желтыми цветочками
Дальше семицвет с маком в ряд.
По одной следы друг на друга сложены
В сторону одну норовят.
По другой следы вовсе да не исхожены
Только семицвет с маком в ряд.
Мне б перескочить — там, где мак волнуется
Свой направить след на закат.
Да не пережить то, чего не сбудется
Пережив не ступишь назад.
Перевод на русский или английский язык текста песни — На полях туман… исполнителя Леонид Сергеев:
On the sidelines of the mist shreds so hummocks
Two paths trace buried.
According to one deception yellow flowers
Next semitsvet with poppy seeds in a row.
According to one tracks stacked on each other
In one strive toward .
On other tracks so do not assume
Only semitsvet with poppy seeds in a row.
I used to jump — where poppy worries
His forward the following sunset .
Do not go through something that will not come true
Having survived without stepping back.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни На полях туман…, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.