Текст песни Михаил Шафутинский — Я календарь переверну и сново 3 сентября

Оригинальный текст и слова песни Я календарь переверну и сново 3 сентября:

Все не то, все не так: ты мой друг — я твой враг,
Как же так все у нас с тобою?
Был апрель, и в любви мы клялись, но, увы,
Пролетел желтый лист по бульварам Москвы.
Третье сентября — день прощанья,
День, когда горят костры рябин.
Как костры, горят обещанья
В день, когда я совсем один.

ПРИПЕВ: Я календарь переверну-
и снова третье сентября.
На фото я твое взгляну-
И снова третье сентября.
Но почему, но почему
Расстаться все же нам пришлось?
Ведь было все у нас всерьез
Второго сентября.
Но почему, но почему
Расстаться все же нам пришлось?
Ведь было все у нас всерьез
Второго сентября.

2. Журавлей белый клин, твоя дочь и мой сын-
Все хотят теплоты и ласки.
Мы в любовь, как в игру,
На холодном ветру
Поиграли с тобой, но пришел сам собой…
Третье сентября — день прощанья,
День, когда горят костры рябин.
Как костры горят обещанья
В день, когда я совсем один.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я календарь переверну и сново 3 сентября исполнителя Михаил Шафутинский:

All wrong , all wrong : you are my friend — I am your enemy ,
How so all we have with you ?
It was April , and in love we swore , but, alas,
Flying yellow leaf on the boulevards of Moscow.
The third of September — the day of farewell ,
The day when the fires burn rowan .
As fires burn promise
On the day when I’m all alone .

CHORUS : I perevernu- calendar
and again on September 3 .
In the photo I’m Yours vzglyanu-
And again on September 3 .
But why , but why
Leave yet we had ?
After all we have been seriously
Second of September.
But why , but why
Leave yet we had ?
After all we have been seriously
Second of September.

2. Crane wedge white , your daughter and my syn-
Everyone wants warmth and affection.
We are in love as a game,
The cold wind
Play with you , but come by itself …
The third of September — the day of farewell ,
The day when the fires burn rowan .
As fires burn promise
On the day when I’m all alone .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я календарь переверну и сново 3 сентября, просим сообщить об этом в комментариях.