Текст песни Олег Медведев — Дождь

Оригинальный текст и слова песни Дождь:

Полжизни в капкане — Am Dm G Am
Куда ж теперь-то дойдешь? Dm G C
Не плачь, могиканин, Dm G C
Подставь ладони под дождь… Dm G Am

Дождь, дождь, лужи на асфальте, Dm G Am
Черные колеса — серая вода, F C G Am
Во всех краях — дождь, встречным посигнальте, Dm G Am
Укажите им дорогу в никуда. F C G Am

Две гильзочки в море,
Чтоб возвратиться назад.
Стоящим в дозоре
Залейте Небо в глаза!

А ищущим где бы
Приют бродяжий найти?
Две гильзочки в Небо —
Чтобы не сбиться с пути.

А бедную Трою
Забыть — и дело с концом,
Я вышку построю,
Замерзну к Небу лицом.

Дождь, дождь — грустно скитальцу,
Солнце скитальца гаснет вдали,
По корни вбил дождь серые пальцы —
Скучные пальцы в череп Земли.

Дождь, дождь, а сказка простая:
Мир наш растаял как леденец,
И только мы все книгу листаем,
Будто не знаем, что сказке-то конец…

Дождь, дождь — от края до края,
Самого края мертвых полей.
Кругом один дождь — ни ада, ни рая…
Раз такое дело — водки налей.
Дождь, дождь, лужи на асфальте…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Дождь исполнителя Олег Медведев:

Half a lifetime in the trap — Am Dm G Am
Where are now, then you reach? Dm G C
Do not cry, Mohican, Dm G C
Turning the palm under the rain … Dm G Am

Rain, rain, puddles on the pavement, Dm G Am
Black wheels — gray water, FCG Am
All edges — rain, sound the horn counter, Dm G Am
Specify their way to nowhere. F C G Am

Two gilzochki in the sea,
To return back.
Standing in the patrol
Fill the sky in your eyes!

And wherever seekers
Shelter hobo find?
Two gilzochki in the sky —
In order not to go astray.

A poor Troy
Forget — and that’s that,
I build a tower,
Freeze person to Heaven.

Rain, rain — sad wanderer,
Sun wanderer goes away,
At the roots of rain hammered gray fingers —
Boring fingers into the skull of the Earth.

Rain, rain, and a simple tale:
Our world melted away like candy,
And only we book flipping
Though we do not know what a fairy tale ending …

Rain, rain — from edge to edge,
The edge of the fields of the dead.
Around one rain — no hell, no heaven …
Once such a thing — pour vodka.
Rain, rain, puddles on the pavement …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дождь, просим сообщить об этом в комментариях.