Оригинальный текст и слова песни Monsieur Marcel:

Monsieur Marcel est fossoyeur
Comme il y en a beaucoup ailleurs
Mais son sommeil est elastique
Il est narcoleptique

Il n’est pas rare qu’entre deux mottes
Il s’endorme droit dans ses bottes
Ca n’gene que les survivants
De rev’nir le jour suivant

Mais tout bien pese
S’il faut creuser
Preferes-tu qu’on creuse
A la pelle
Mais tout bien pese
S’il faut creuser
Preferes-tu qu’on creuse
A la pelleteuse?

Il a le menton en galoche
A force de dormir sur sa pioche
Et les paupieres tout en ovale
Lourdes comme une pierre tombale

Ici on connait la rumeur
Mieux vaut prevenir quand on meurt
Mais sans entrer dans les details
Tout dependra de ta taille

Mais tout bien pese
S’il faut creuser
Preferes-tu qu’on creuse
A la pelle
Mais tout bien pese
S’il faut creuser
Preferes-tu qu’on creuse
A la pelleteuse?

Quitte a dormir sous la bruyere
Pres du canal
J’prefere m’savoir dans un gruyere
Artisanal
Moi j’veux un M’sieur Marcel
Pour creuser ma parcelle

Hier la veuve d’un general
Qui avait cru entendre des rales
A fait rouvrir le monument
Tout ca pour quelques ronflements

Il faut croire qu’avoir des galons
Donne a sa veuve le bras long
Il a suffi qu’elle le deploie
Monsieur Marcel n’a plus d’emploi

Mais vieille rombiere
Pour ta mise en biere
Preferes-tu qu’on creuse
A la pelle
Mais vieille rombiere
Pour ta mise en biere
Preferes-tu qu’on creuse
A la pelleteuse?

Quitte a dormir sous la bruyere
Pres du canal
J’prefere m’savoir dans un gruyere
Artisanal
Moi j’veux un M’sieur Marcel
Pour creuser ma parcelle

Mais tout bien pese
S’il faut creuser
Preferes-tu qu’on creuse
A la pelle
Mais tout bien pese
S’il faut creuser
Preferes-tu qu’on creuse
A la pelle
Mais tout bien pese
S’il faut creuser
Preferes-tu qu’on creuse
A la pelle
Mais tout bien pese
S’il faut creuser
Preferes-tu qu’on creuse
A la pelleteuse?
A la pelleteuse?
A la pelleteuse?
A la pelleteuse?
A la pelleteuse?
A la pelleteuse?
A la pelleteuse?
A la pelleteuse?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Monsieur Marcel исполнителя Renan Luce:

Месье Марсель EST fossoyeur
Comme IL у ванной боку Ailleurs
Mais сын Sommeil EST elastique
Il EST narcoleptique

Ил n’est па редкие qu’entre Deux mottes
Il s’endorme прерогатива данс SES bottes
Ca n’gene Que ле survivants
De rev’nir ле жур Suivant

Mais Tout Bien pese
S’il Faut creuser
Preferes-ту qu’on Крез
Ла Pelle
Mais Tout Bien pese
S’il Faut creuser
Preferes-ту qu’on Крез
Ла pelleteuse?

Il ле Ментон EN galoche
Сила де Dormir сюр SA Pioche
Et Les PAUPIERES Tout ванной овальное
Лурдес Comme UNE Пьер Tombale

Ici на connait ла Rumeur
Mieux vaut prevenir Quand на meurt
Mais без entrer Dans Les детали
Tout dependra De Ta Рост

Mais Tout Bien pese
S’il Faut creuser
Preferes-ту qu’on Крез
Ла Pelle
Mais Tout Bien pese
S’il Faut creuser
Preferes-ту qu’on Крез
Ла pelleteuse?

Quitte Dormir су Лабрюйер
Pres-дю-канал
J’prefere m’savoir данс ип Грюйер
Кустарная
Moi j’veux ООН мсье Марсель
Налейте creuser ма parcelle

Вдова d’генерального секретаря ООН Хир-ла-
Квай avait крю entender де хрипы
Свершившимся rouvrir Памятник
Tout ок залить Quelques ronflements

Il Faut croire qu’avoir де galons
Донн SA Вдова ле лифчики долго
Il недопущения изменения qu’elle ле deploie
Месье Марсель n’a плюс d’амплуа

Mais Vieille rombiere
Налейте та режиссура Biere
Preferes-ту qu’on Крез
Ла Pelle
Mais Vieille rombiere
Налейте та режиссура Biere
Preferes-ту qu’on Крез
Ла pelleteuse?

Quitte Dormir су Лабрюйер
Pres-дю-канал
J’prefere m’savoir данс ип Грюйер
Кустарная
Moi j’veux ООН мсье Марсель
Налейте creuser ма parcelle

Mais Tout Bien pese
S’il Faut creuser
Preferes-ту qu’on Крез
Ла Pelle
Mais Tout Bien pese
S’il Faut creuser
Preferes-ту qu’on Крез
Ла Pelle
Mais Tout Bien pese
S’il Faut creuser
Preferes-ту qu’on Крез
Ла Pelle
Mais Tout Bien pese
S’il Faut creuser
Preferes-ту qu’on Крез
Ла pelleteuse?
Ла pelleteuse?
Ла pelleteuse?
Ла pelleteuse?
Ла pelleteuse?
Ла pelleteuse?
Ла pelleteuse?
Ла pelleteuse?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Monsieur Marcel, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.