Текст песни София Ротару — Желтые хризантемы

Оригинальный текст и слова песни Желтые хризантемы:

Когда морозным вечером однажды
Вошла я в запустелый на отшибе
Сырой цементный старый магазин,
Там мёрзли продавщицы, освежая,
Там мёрзли продавщицы, освежая
В широких вёдрах груды хризантем.

И я купила много желтоватых,
Как фонари в провинциальном прошлом,
Намокших, грустных, грузных хризантем.
И шла потом по улице пустынной,
И шла потом по улице вечерней
С большим букетом жёлтых хризантем.

Припев:
Кружился лёгкий снег, кружился лёгкий снег,
Кружился лёгкий снег, на лепестки похожий.
Кружился лёгкий снег, кружился лёгкий снег,
Тишайший лёгкий снег и радовал прохожих.

И вдруг — о, это было так внезапно,
О, это было так внезапно,
Я так давно не видела тебя.
Ты шёл один, сутулясь и спеша,
О, это было так внезапно,
Я так давно не видела тебя.

Скользнул по мне заиндевевшим взглядом,
И стало мне неловко, оттого что
Подумать мог ты, будто подарили.
Подумать мог ты, будто подарили
Такой букет огромный. О, неправда!
Подумать мог, что дорог мне другой.

Припев:
Кружился лёгкий снег, кружился лёгкий снег,
Кружился лёгкий снег, на лепестки похожий.
Кружился лёгкий снег, кружился лёгкий снег,
Тишайший лёгкий снег и радовал прохожих.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Желтые хризантемы исполнителя София Ротару:

When one frosty night
I walked in desolate in the suburbs
Crude cement old shop ,
It froze saleswoman , refreshing ,
It froze saleswoman , refreshing
In broad buckets piles chrysanthemums .

And I bought a lot of yellowish ,
As lights in a provincial past,
Soaked , sad , overweight chrysanthemums .
And then there was the street deserted ,
And then there was the street the evening
With a big bouquet of yellow chrysanthemums .

Chorus:
Circled light snow , light snow whirled ,
Circled light snow , petals like .
Circled light snow , light snow whirled ,
Quietest light snow and pleased passers .

And then — oh, it was so sudden ,
Oh, it was so sudden ,
I have not seen you.
You walked alone, hunched over and slowly,
Oh, it was so sudden ,
I have not seen you.

I slid across the frosted look,
And it was embarrassing for me , because that
Think you could , if presented .
Think you could , if presented
Such a huge bouquet . Oh, not true!
Could think that is dear to me the other.

Chorus:
Circled light snow , light snow whirled ,
Circled light snow , petals like .
Circled light snow , light snow whirled ,
Quietest light snow and pleased passers .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Желтые хризантемы, просим сообщить об этом в комментариях.