Оригинальный текст и слова песни Мне бы бродить:
«просто автобиографично»
Мне бы бродить по земле в оборванном плаще да с дырявой сумой
Мне бы молиться богам и бредить любовью, а не войной
Мне бы коня отпустить, врагов и друзей простить
Но я не могу это сделать, потому что я воин
Мне бы оставить доспех, дождаться темноты и тихонько сбежать
Где-то за тысячу лиг в нетоптанной траве беззаботно лежать
Последний грош в кулаке пропить в плохом кабаке
Но я не могу это сделать, потому что я воин
Где бы набраться мне сил, чтоб хватило послать начальника на
Мне надоел мой последний рубеж и вабще вся эта война
Должен же быть где-то мир?! Мне кажется, я дезертир
Нет, не могу это сделать, потому что я воин
Братья, поймите меня: я не трус и в бою надежен вполне
Я берегу свой обет, и согласно ему меня убьют на войне
Но, пока я живой, страдаю больной головой —
Слабое место мое, потому что я воин.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Мне бы бродить исполнителя Тэм Гринхилл:
& Quot; simply autobiographical & quot;
I would roam the earth in a tattered cloak but with a leaky wallet
I would pray to the gods and delirious love, not war
I would let go of the horse, enemies and friends to forgive
But I can not do it, because I’m a warrior
I would leave the armor, and quietly wait for the darkness to escape
Somewhere a thousand leagues in netoptannoy grass carelessly lying
The last penny on drink in his hand in a bad pub
But I can not do it, because I’m a warrior
Where would I gain strength enough to send to the Chief
I’m tired of my last line, and the whole war vabsche
There must be somewhere in the world ?! I think I’m a deserter
No, I can not do it because I am a warrior
Brothers, understand me: I am not a coward, and it is reliable in combat
I keep his vow, and according to him they kill me in war
But as long as I’m alive, suffering a sore head —
The weak point of mine, because I am a warrior.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мне бы бродить, просим сообщить об этом в комментариях.