Текст песни Tri Yann — Guerre, Guerre, Vente, Vent

Оригинальный текст и слова песни Guerre, Guerre, Vente, Vent:

Apres sept annees de guerre, sept annees de batiment
Apres sept annees de guerre, sept annees de batiment
Je reviens de Grande Terre, je revient a Lorient
Je revient de Grande Terre, Guerre, guerre, vente, vent

J’ai passe des nuits entiere debout au gaillard d’avant
J’ai passe des nuits entiere debout au gaillard d’avant
Sous bon vent,sous vent contraire, sous la brise,sous les brisants
Sous bon vent,sous vent contraire, Guerre, guerre, vente, vent

Voyez mon sac de misere lourd de gourdes, vide d’argent
Voyez mon sac de misere, Guerre, guerre, vente, vent
Allez dire au capitaine, j’ai obei trop souvent
Allez dire au capitaine, Guerre, guerre, vente, vent

Bonjour ma mie qui m’est chere revoila ton cher amant
Bonjour ma mie qui m’est chere revoila ton cher amant
Je suis las de trop de guerres sans voir grandir mes enfants
Je suis las de trop de gurre, Guerre, guerre, vente,vent

J’ai recu tes milles lettres par le rossignol chantant
J’ai recu tes milles lettres par le rossignol chantant
Je t’ecrivais moins peut-etre, je t’envoyais des rubans
Je t’ecrivais moins peut-etre, Guerre, guerre, vente, vent

Mes amis plus que naguere vous me verrez bien souvent
Mes amis plus que naguere vous me verrez bien souvent
Apres tant annees de guerre, j’aurai tant et tant de temps
Apres tant d’annees de guerre, Guerre, guerre, vente, vent

De Lorient a Grande Terre, vent arriere, vent avant
De Lorient a Grande Terre, vent arriere, vent avant
Les fleurs d’hiver etaient belles, elles annoncaient le printemps
Les fleurs d’hiver etaient belles, Guerre, guerre, vente, vent.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Guerre, Guerre, Vente, Vent исполнителя Tri Yann:

Апре сентября annees де гер, септ annees де batiment
Апре сентября annees де гер, септ annees де batiment
Je Reviens де Гранд-Терр, JE revient a Лорьян
Je revient де Гранд-Терр, Герр, гер, Венте, вентиляционные

J’ai Пасс де Нюи entiere Debout Au Гайар d’Avant
J’ai Пасс де Нюи entiere Debout Au Гайар d’Avant
Sous Bon вентиляционных систем, су отверстие contraire, су La Brise, су-ле-Brisants
Sous Bon вентиляционных систем, су отверстие contraire, Герр, гер, Венте, вентиляционные

Voyez Пн мешок де мизер Lourd де гурдов, смотри d’Argent
Voyez Пн мешок де мизер, Герр, гер, Венте, вентиляционные
Allez тяжелым АС Капитан, j’ai obei Trop Souvent
Allez тяжелым АС Капитан, Герр, гер, Венте, вентиляционные

Bonjour ма Ми Квай m’est chere revoila тонн Шер Аман
Bonjour ма Ми Квай m’est chere revoila тонн Шер Аман
Je суис-лас-де-Троп-де-сражавшихся без ВОИР Grandir мес Enfants
Je суис-лас-де-Троп-де-gurre, Герр, гер, Венте, вентиляционные

J’ai RECU TES Milles литература номинальной Соловей Chantant
J’ai RECU TES Milles литература номинальной Соловей Chantant
Je t’ecrivais Moins Peut-etre, я люблю t’envoyais де rubans
Je t’ecrivais Moins Peut-etre, Герр, гер, Венте, вентиляционные

Mes Amis плюс Que naguere Vous меня verrez Bien Souvent
Mes Amis плюс Que naguere Vous меня verrez Bien Souvent
Апре Tant annees де гер, j’aurai Tant и др Tant де временных секретарей
Апре Tant d’annees де гер, Герр, гер, Венте, вентиляционные

De Лорьян a Grande Terre, вентиляционные arriere, вентиляционные Avant
De Лорьян a Grande Terre, вентиляционные arriere, вентиляционные Avant
Les Fleurs d’пасечник etaient художественная, Эллис annoncaient Le Printemps
Les Fleurs d’пасечник etaient художественной, Герр, гер, Венте, вентиляционные.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Guerre, Guerre, Vente, Vent, просим сообщить об этом в комментариях.