Оригинальный текст и слова песни Песня о сыне:
Сына подарила мне жена,
Очень угодила мне она.
Маленьким парнишкой,
Крохотным сынишкой
Вместе с ним вошла в мой скромный дом весна.
Здравствуй, незнакомый гражданин,
Сколько счастья ты принёс один
Будем жить с тобою дружною семьёю
Папа, мама, няня и послушный сын.
Дедушка сказал, как ты хорош
Только вот в кого — не разберёшь
Мы решили хором общим приговором
Ты лицом на бабушку чуть-чуть похож.
И несут подарки без конца:
Дядя — мяч, а тётушка — скворца.
Кто привёз коляску,
Кто — коня, кто — сказку,
А сосед — подписку на Дюма-отца.
Я гадаю, не смыкая век,
Кем ты проживёшь свой долгий век?
Лётчиком, артистом
Или машинистом?
Лишь бы был мой сын хороший человек.
Токарем, юристом
Или футболистом?
Лишь бы был мой сын хороший человек.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Песня о сыне исполнителя Владимир Трошин:
Son gave me a wife,
Very pleased she did.
Little kid,
tiny little son
Along with him came to my humble home spring.
Hello, stranger citizen
How much happiness you have brought one
We will live with you a friendly, family
Father, mother, nanny and obedient son.
Grandpa said how good you are
Only here to anyone — not will deal
We decided in unison common sentence
You face a little like a grandmother.
And gifts are endless:
Uncle — the ball, and aunt — the starling.
Who brought the stroller,
Who — the horse who — a fairy tale,
A neighbor — a subscription to Dumas.
I wonder, without closing the eyelids,
Who you will live a long life?
Pilot, artist
Or the engineer?
If only my son was a good man.
Turner, a lawyer
Or a football player?
If only my son was a good man.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Песня о сыне, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.