Текст песни Yves Montand — Cornet de Frites

Оригинальный текст и слова песни Cornet de Frites:

Dans un cornet de papier
Pres du quai de la Rapee
Un jour on s’etait paye des frites
Moi j’avais les mains graisseuses
Mais toi tu restais gracieuse
Et tu mangeais malicieus’ tes frites
Pour egayer ton sourire
Des fleurs j’aurais pu t’offrir
Mais t’as prefere sans rire des frites
Voila comment les amoureux
Font leur bonheur avec un peu
Un peu d’soleil et pour eux deux
Un cornet d’frites

Avec les beaux jours qui reviennent
Le long des quais on se promen’
En grignotant le long d’la Seine
Un cornet d’frites
Quand on a tout mange
On r’tourn’ en acheter
Puis on rentre s’aimer
Bien vite
Voila comment les amoureux
Font leur bonheur avec un peu
Un peu d’soleil et pour eux deux
Un cornet d’frites

J’pens’ a tout ca tristement
Tout seul en plein dans l’vent
En fac’ du marchand qui vend des frites
Ca cout’ vingt-cinq francs l’cornet
J’ai pas l’premier sou en poche
Et ce soir la vie est moche bien moche
Mais moi je n’sais pas mendier
Je n’sais pas non plus pleurer
Tout c’que j’peux faire c’est rever de frites
Comme autrefois quand tous les deux
Nous vivions des jours merveilleux.

Un peu d’soleil et pour nous deux
Un cornet d’frites
Et quand les beaux jours revenaient
Bras d’ssus bras d’ssous on s’en allait
Manger a deux le long des quais
Un cornet d’frites
Et puis on s’est quitte
Et tout fut efface
L’bonheur etait passe
Trop vite
Je me souviens des jours heureux
Au temps ou nous allions tous deux
Grignoter sur les bords d’la Seine
Un cornet d’frites

Перевод на русский или английский язык текста песни — Cornet de Frites исполнителя Yves Montand:

Dans ООН корнет-де-папье
Пре-дю-Quai де ла Rapee
Un Jour на s’etait Пайе де Фритес
Moi j’avais ле сетевые graisseuses
Маис тои Ту restais gracieuse
Et Ту mangeais malicieus ‘TES Фритес
Налейте egayer тонн Sourire
Де Флер j’aurais пу t’offrir
Маис t’as предпочитаю без Rire де Фритес
Вуаля комментарий ле Amoureux
Шрифт Лейр Bonheur АВЭК ООН PEU
Un ПЭУ d’Soleil и др залить Eux де
Un корнет d’Фритес

Avec Ле Бо Jours Квай reviennent
Ле дез долго Quais на себе promen «
Собственная grignotant ле долго d’Сены
Un корнет d’Фритес
Quand на Tout чесотки
На r’tourn «ан Acheter
Puis на rentre s’aimer
Бьен Вите
Вуаля комментарий ле Amoureux
Шрифт Лейр Bonheur АВЭК ООН PEU
Un ПЭУ d’Soleil и др залить Eux де
Un корнет d’Фритес

A Tout ca tristement J’pens «
Tout Сеул ан Plein данс l’отверстие
Собственная FAC «дю Маршан Квай Венд де Фритес
CA COUT ‘Вен-Cinq франков l’корнет
J’ai па l’премьер Су ан Poche
Эт CE Soir ля ви EST Моче Моче Bien
Маис Мой JE n’sais па mendier
Je n’sais па без плюс pleurer
Tout c’que j’peux Faire c’est REVER де фри
Comme Autrefois Quand Tous Les Deux
Нус vivions де Jours Мервейе.

Un ПЭУ d’Soleil и др залить НОО Deux
Un корнет d’Фритес
Эт Quand Ле Бо Jours revenaient
Бюстгальтеры d’ВЕВ бюстгальтеры d’ssous на s’en allait
Кормушка меню де ле долго де Quais
Un корнет d’Фритес
Эт Puis на s’est Quitte
Эт Tout фьючерс стереть
L’Bonheur etait устарела
Троп Вите
Девиз Квебека де Jours Heureux
Au Temps Ou ум allions Tous де
Grignoter сюр-ле-Bords d’Сены
Un корнет d’Фритес

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Cornet de Frites, просим сообщить об этом в комментариях.