Текст песни Алексей Свиридов — Слаб и жалок свет свечи… Посвящается Ниенне

Оригинальный текст и слова песни Слаб и жалок свет свечи… Посвящается Ниенне:

Слаб и жалок свет свечи
В нескончаемой ночи.
Булькнет темная вода:
Жизнь — недолго, смерть — всегда.
Карауля всех во мгле,
Смерть бессмертна на земле.
«Тьма кромешная взойдет
На померкший небосвод…

Чтобы в мире властвовал один
Тёмный Властелин, Тёмный Властелин!
Чтобы в мире властвовал один
Чёрный Властелин, Тёмный Властелин!»

Беззаботным очагам
И бессильным ночникам
Ночь погаснуть повелит:
Холод вечен и велик.
Костенейте под землей
До поры, когда с зарей
Тьма кромешная взойдет
На померкший небосвод…

Чтобы в мире властвовал один
Чёрный Властелин, Чёрный Властелин!
Чтобы в мире властвовал один
Чёрный Властелин, Чёрный Властелин!

(запись как-то странно обрывается)

———————————————-

Вот так выглядел текст, который я нашла:

Слаб и жалок свет свечи
В нескончаемой ночи.
Булькнет темная вода:
Жизнь — недолго, смерть — всегда.
Карауля всех во мгле,
Смерть бессмертна на земле.
«Тьма кромешная взойдет
На померкший небосвод…

Чтобы властвовал один
В мире Чёрный Властелин!»

Беззаботным очагам
И бессильным ночникам
Ночь погаснуть повелит:
Холод вечен и велик.
Смерть — навечно, жизнь — на миг…
Равновесья хочет мир.
«Чтоб исчахли дочерна
солнце, небо и луна.

Чтобы властвовал один
В мире Черный Властелин!»

Трус, предатель и герой —
Все под древнею горой
Вечности погребены…
Пред забвеньем все равны.
Доблесть, верность, бой и труд —
Все забудут. Все умрут.
Зло, добро, отвага, страх…
Обратится память в прах!

Чтобы властвовал один
В мире Черный Властелин!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Слаб и жалок свет свечи… Посвящается Ниенне исполнителя Алексей Свиридов:

Weak and miserable candle light
In the endless night.
Bulknet dark water:
Life — long, death — always.
All of the guard in the darkness,
Death immortal on earth.
& Quot; pitch darkness rises
On pomerkshy sky …

To a world ruled by one
Dark Lord of the Dark Lord!
To a world ruled by one
Lord Black, Dark Lord! & Quot;

Carefree homes
And powerless Night Lights
Night to go out so commands:
Cold eternal and great.
Walled underground
Until then, when at dawn
Pitch darkness rises
On pomerkshy sky …

To a world ruled by one
Lord Black, Black Lord!
To a world ruled by one
Lord Black, Black Lord!

(Write in a strange breaks)

———————————————-

That’s the way looked text that I found:

Weak and miserable candle light
In the endless night.
Bulknet dark water:
Life — long, death — always.
All of the guard in the darkness,
Death immortal on earth.
& Quot; pitch darkness rises
On pomerkshy sky …

To one dominated
In the world of Black Lord! & Quot;

Carefree homes
And powerless Night Lights
Night to go out so commands:
Cold eternal and great.
Death — eternal life — a moment …
Equilibrium wants peace.
& Quot; That faint subsidiaries
the sun, the sky and the moon.

To one dominated
In the world of Dark Lord! & Quot;

A coward, a traitor and a hero —
All under the ancient mountain
Eternity buried …
Previous oblivion anyway.
Valor, loyalty, fight and work —
All will be forgotten. Everyone will die.
Evil, goodness, courage, fear …
Memory address in the dust!

To one dominated
In the world of Dark Lord!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Слаб и жалок свет свечи… Посвящается Ниенне, просим сообщить об этом в комментариях.