Оригинальный текст и слова песни Гони, ямщик:
Гони, ямщик, быстрее вдаль,
Авось рассеем грусть-печаль.
Пусть разлюбил — тоска пройдет.
Гони, ямщик, скорей вперед.
Куда, скажите мне, с тоской деваться,
Где найти душе забвенье и покой?
Я не могу ни плакать, ни смеяться
С истерзанной душой.
Гони, ямщик, быстрее вдаль…
Он так любил, что, думала я: вечно
Будем жить мы с ним всегда любовью той,
Но вдруг разбил мечты бесчеловечно,
Разбил алтарь святой.
Гони, ямщик, быстрее вдаль…
Он разлюбил, так пусть другой полюбит.
Я, назло ему, отдамся вновь любви.
Быть может, этот тоже меня сгубит,
Но месть горит в душе…
Гони, ямщик, быстрее вдаль…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Гони, ямщик исполнителя Пётр Лещенко:
Drive, the driver, the distance faster,
Perhaps dispel sadness, sorrow.
Let out of love — longing to be held.
Drive, the driver, rather forward.
To tell me to go with melancholy,
Where to find the soul of peace and oblivion?
I can neither cry nor laugh
With the tormented soul.
Drive, the driver, the distance faster …
He loved that, I thought: ever
We will live with him, we always love that,
But suddenly broken dreams inhumane,
He broke the holy altar.
Drive, the driver, the distance faster …
He fell out of love, so let the other love.
I am, in spite of it, I give myself love again.
Perhaps this, too, I was ruined,
But revenge burns in my heart …
Drive, the driver, the distance faster …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Гони, ямщик, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.