Текст песни Аркадий Северный — Мурка

Оригинальный текст и слова песни Мурка:

Прибыла в Одессу банда с Ленинграда,
В банде были урки, шулера.
Банда занималась тёмными делами,
И за ней следила ВЧК.

Эх, Мурка, ты мой Мурёночек,
Мурка, ты мой котёночек,
Мурка, Маруся Климова,
Прости любимого!

Речь держала баба, звали её Мурка,
Хитрая и смелая была.
Даже злые урки, все боялись Мурки,
Воровскую жизнь она вела.

Эх, Мурка, ты мой Мурёночек,
Мурка, ты мой котёночек,
Мурка, Маруся Климова,
Прости любимого!

Вот пошли провалы, начались облавы,
Много стало наших попадать.
Как узнать скорее, кто же стал халявой,
Чёрную измену покарать?

Эх, Мурка, ты мой Мурёночек,
Мурка, ты мой котёночек,
Мурка, Маруся Климова,
Прости любимого!

Как-то шли на дело, выпить захотелось,
Мы зашли в шикарный ресторан.
Там сидела Мурка,рядом с ней легавый,
А из-под полы торчал наган.

Эх, Мурка, ты мой Мурёночек,
Мурка, ты мой котёночек,
Мурка, Маруся Климова,
Прости любимого!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мурка исполнителя Аркадий Северный:

Arrived in Odessa with a gang of Leningrad,
In the gang were thieves , tricksters .
The gang was engaged in dark deeds,
And it is followed by the Cheka.
 
     Oh, Murka , you’re my Murёnochek ,
     Murka , you’re my kotёnochek ,
     Murka , Maroussia Klimova ,
     Just love !

It held the woman, her name was Murka ,
Cunning and daring was .
Even evil thieves , they were all afraid Murka ,
Thieves life she led .

     Oh, Murka , you’re my Murёnochek ,
     Murka , you’re my kotёnochek ,
     Murka , Maroussia Klimova ,
     Just love !

Here went failures began rounding ,
Many became our fall .
How to find out more , who became a freebie ,
Black punish treason ?
 
      Oh, Murka , you’re my Murёnochek ,
     Murka , you’re my kotёnochek ,
     Murka , Maroussia Klimova ,
     Just love !

Somehow went to the business, wanted to drink ,
We went into a chic restaurant .
Murka there sat beside her cop ,
And from under the counter stuck a revolver .
    
     Oh, Murka , you’re my Murёnochek ,
     Murka , you’re my kotёnochek ,
     Murka , Maroussia Klimova ,
     Just love !

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мурка, просим сообщить об этом в комментариях.