Оригинальный текст и слова песни Сладка ягода:
Сладка ягода в лес поманит,
Щедрой спелостью удивит.
Сладка ягода одурманит,
Горька ягода отрезвит.
Ой, крута судьба, словно горка,
Доняла она извела,
Сладкой ягоды – только горстка,
Горькой ягоды – два ведра.
Я не ведаю, что со мною,
Для чего она так растёт…
Сладка ягода – лишь весною,
Горька ягода – круглый год.
Над бедой моей ты посмейся,
Погляди мне вслед из окна.
Сладку ягоду рвали вместе,
Горьку ягоду – я одна.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Сладка ягода исполнителя Аркадий Северный:
Sweet berries in the woods beckon ,
Generous ripeness surprise .
Sweet berries drugged ,
Berry bitter disillusion .
Oh, cool fate , like slide,
Donja is exhausted ,
Sweet berries — only a handful ,
Bitter berries — two buckets .
I do not know, that with me,
What she grows …
Sweet berries — only in the spring ,
Bitter berry — all year round.
Over my misfortune you Laugh ,
Look after me from the window.
Sweet berries tore together
Gorku berry — I’m alone.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сладка ягода, просим сообщить об этом в комментариях.