Оригинальный текст и слова песни Стоишь ты на углу…:
сл. А.Писарев
А. Северный и Братья Жемчужные «Олимпийский»
февраль 1980 года, Ленинград
Стоишь ты на углу
С убогой миной страждущей,
И бьётся на ветру
Твой локон, ласки жаждущий,
В глазах твоих печаль
И боль не проходящая,-
Но мне тебя не жаль —
Ты стерва настоящая!
Не жаль мне потому,
Что и со мной без жалости
Сыграла ты в игру —
По прихоти, по малости,-
А я был так влюблён
Любовью чистой первою,-
И был тобой казнён —
Бездушною, неверною.
И мимо я пройду —
И на тебя не взглЯну я,-
То чувство умерло,
То чувство моё раннее,
Убила ты во мне
Всё доброе и светлое —
И для тебя в душе
Нет огонька приветного!..
Перевод на русский или английский язык текста песни — Стоишь ты на углу… исполнителя Аркадий Северный:
seq. A.Pisarev
A. North and Brothers Pearl & quot; Olympic & quot;
February 1980, Leningrad
You stand on the corner
With a miserable suffering mine,
And beating in the wind
Your lock, craving affection,
In the eyes of your sorrow
And the pain does not pass, —
But I’m not sorry —
You’re a real bitch!
Do not pity me because
That to me without pity
You played the game —
On a whim, to small —
And I was so in love
Pure love first —
And were you put to death —
Soulless wrong.
And I’ll go by —
And you do not take a look, I —
That feeling died,
That feeling of my earliest
You killed me
All good and bright —
And for your soul
No lights Privetnogo! ..
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Стоишь ты на углу…, просим сообщить об этом в комментариях.