Текст песни Бутырка — Весточка

Оригинальный текст и слова песни Весточка:

С новостями прилетит письмецо из дома
На мнгновенье посетит адресат знакомый
Сердце гулко застучит — где-то ждет нас воля!
А неровный почерк твой так знаком до боли.
А неровный почерк твой так знаком до боли!

Весточка — не от друзей, не от подруг
Весточку крылатой почтой принесу
Весточка — письмо родного очега
Весточка согреет сердце у зека
Согреет сердце у зека.

На конверте штамп стоит — дата отправленья
У цензуры глаз набит по режимной теме
Запылится письмецо в оперском отделе
А маманя ждет ответ — с каждым днем седееет
А маманя ждет ответ — с каждым днем седеет!

Весточка — не от друзей, не от подруг
Весточку крылатой почтой принесу
Весточка — письмо родного очега
Весточка согреет сердце у зека
Согреет сердце у зека.

Подогнал сосел конверт, и листочек в клетку
Новостей у зека нет — снег идет, но мелкий
В остальном без перемен — вроде бывсе ясно
Сердце слабое свое не тревожь напрасно
Сердце слабое свое не тревожь напрасно!

Весточка — не от друзей, не от подруг
Весточку крылатой почтой принесу
Весточка — письмо родного очега
Весточка согреет сердце у зека
Согреет сердце у зека.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Весточка исполнителя Бутырка:

With the news letter arrives from home
Available immediately on the recipient to visit a familiar
Heart hollow zastuchit — somewhere waiting for us will!
A rough handwriting so familiar to your pain.
A rough handwriting so familiar to your pain!

News — not from friends, not from friends
News winged bring mail
News — letter native ochega
News warm heart convict
Warm heart convict.

The envelope stamp worth — the date of departure
In the eyes full of censorship regime on the topic
Dust letter in operskom department
And Ma waiting for an answer — every day sedeeet
And Ma waiting for an answer — every day sedeet!

News — not from friends, not from friends
News winged bring mail
News — letter native ochega
News warm heart convict
Warm heart convict.

Fit Soselia envelope and a leaflet in a cage
News from the convict is not — it is snowing, but small
As for the rest no change — like byvse clear
His weak heart do not disturb in vain
His weak heart do not disturb in vain!

News — not from friends, not from friends
News winged bring mail
News — letter native ochega
News warm heart convict
Warm heart convict.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Весточка, просим сообщить об этом в комментариях.