Текст песни Екатерина Болдырева — Река

Оригинальный текст и слова песни Река:

РЕКА.

C#m H E H
В реку дважды не войти
C#m F#m C#m H Abm A
Река не помнит ни следов, ни вёсел
A H E A
Сердце, пойми её и-и прости – и-и
F# H E
Любовь твою, как воду, время уносит
C#m H Hm F#m
Сердце моё-ё-ё много долгих ночей
F Em Cmaj7 F#
Жгло свой огонь на берегу в ожидании
G A Hm G
Мне останется безветрие его-о-о молчанья
E G A D
И по-а целуи воды, уже не моей.

В реку дважды не войти
Я не смогу, и ты едва ли сможешь
Поищи, позови и отпусти
Меня, и я тебя отпускаю тоже
Река всегда молода, но стара.
Всегда спокойна, но не знает покоя
Может быть, и я была когда-то рекою
Зачем мне помнить о том, что было вчера

Просто радостно рукам
Играть с водою, как с тобой они играли
Где-то в мире есть такая река
В которую войду — и выйду едва ли
Там луна колдует в ветвях ив
Там молоко тумана прячет пороги
Там высокая вода и берега пологи.
И слышен вёсел скрип, уже не твоих.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Река исполнителя Екатерина Болдырева:

RIVER. C # m H H
The river twice not to enter C # m F # m C # m H Abm A
The river does not remember any trace, no oars A H E A
Heart, understand it and forgive, and — and, and F # H E
Love thy like water, takes time C # m H Hm F # m
My heart-yo-yo a lot of long nights F Em Cmaj7 F #
Burned their fire on the shore in anticipation of G A Hm G
I will remain calm him-oh silence E G A D
And in a kissing water, not mine. The river twice not to enter
I can not, and you will hardly be able to
Look, call me and let
Me, and I’ll let go too
The river is always young, but old.
Always calm, but do not know the rest
Maybe I was once a river
Why do I remember what happened yesterday
Just happily hands
Play with water as they play with you
Somewhere in the world there is a river
In which I will come — and come out almost
There’s the moon casts a spell in the branches of willows
There’s milk mist hides rapids
There is high water and shore canopies.
And I heard the creaking of oars, not yours.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Река, просим сообщить об этом в комментариях.