Текст песни Гейнц и Данилов — В самолете Ленинград-Магадан

Оригинальный текст и слова песни В самолете Ленинград-Магадан:

Александр Гейнц и Сергей Данилов
Самолет Ленинград — Магадан

В самол`ете Ленинград — Магадан | Dm
Растек`ается полуденный свет, | E7
Стюард`есса разнесла по рядам | Gm
Сувен`иры и горячий об`ед. | Eb7 A+
Сутки сдавлены турбинами в день, | Dm
Над стран`ой изогнут крыльями мост, | E7
Вперед`и по курсу ждет в темноте | Gm
Город з`олота, проклятья и сл`ез | Eb7 A+

Вдали` | Dm
Краем земл`и в морск`ой прост`ор | Gm A7 Dm
С`опок гряд`а. | E7 A+
М`ир | Dm
С именем стр`анным -` Магад`ан. | Gm C7 F
Холод`а | D7
Сж`али л`едяною ш`алью дом`а. | Gm C7 F Bmaj7
Улицы ж`алит зим`а. | Gm A7+

Вн`из | Dm
По Колыме |
Тронется л`ед, | Gm
Тающий снег |
Тундру качн`ет | C7
Звоном ручьев, |
Синью оз`ер.` | Fmaj7 A+
Ж`ить | Dm
На мерзлоте, |
Пусть золот`ой, | Gm
Мало хотеть: |
Север — прост`ой. | C7
Руки крестом — |
Весь разгов`ор.` | Fmaj7 A+

В самолете Ленинград — Магадан
В паспортах печати на пропусках:
Как боимся мы впускать в города
Где царило право: «не выпускать!»
Сколько тех, кто этот лагерный край
Променял бы на пылающий ад,
А путевку в столь заманчивый рай
На билеты Магадан _ Ленинград…

Вдали
Краем земли в морской простор
Сопок гряда.
Мир
С именем страшным _ Магадан.
Провода
Плетью распускает ветер в лицо.
Шли всей страной за Отцом.

Здесь
Лиственниц лес,
Видевший все:
Совесть и честь,
Подлость и ложь,
Кирку и нож…
Лег и не встать.
Здесь
Плитами тракт —
Плюс километр,
Минус барак.
Как на костях
Тундру мостят.
Век бы не знать.

В самолете Ленинград — Магадан
Все проносится как облачный дым.
Как я встречи с этим городом ждал,
Понимая, что я стану другим.
На два города одна параллель —
На челе планеты призрачный круг.
И несет меня земли карусель
В город золота, сердец, город-друг.

Вдали
Краем земли в морской простор…

Перевод на русский или английский язык текста песни — В самолете Ленинград-Магадан исполнителя Гейнц и Данилов:

Heinz Alexander and Sergei Danilov
Plane Leningrad — Magadan

In samol`ete Leningrad — Magadan | Dm
Rastek`aetsya afternoon light, | E7
Styuard`essa smashed through the ranks | Gm
Suven`iry and hot ob`ed. | Eb7 A +
Twenty-four hours a day squeezed turbines, | Dm
Over stran`oy curved bridge wings, | E7
Vpered`i waiting in the dark on the course | Gm
City z`olota, curses and sl`ez | Eb7 A +

Vdali` | Dm
Edge zeml`i in morsk`oy prost`or | Gm A7 Dm
S`opok gryad`a. | E7 A +
M`ir | Dm
The name str`annym -` Magad`an. | Gm C7 F
Holod`a | D7
Szh`ali l`edyanoyu sh`alyu dom`a. | Gm C7 F Bmaj7
Streets zh`alit zim`a. | Gm A7 +

Vn`iz | Dm
In Kolyma |
L`ed touch, | Gm
Melting snow |
Tundra kachn`et | C7
Ringer streams, |
Xinyu oz`er.` | Fmaj7 A +
Zh`it | Dm
On the frozen ground, |
Let zolot`oy, | Gm
Few want to: |
North — prost`oy. | C7
Cross Hands — |
All razgov`or.` | Fmaj7 A +

On the plane to Leningrad — Magadan
Passports printing passes:
As we are afraid to let in the city
Where reigned the right «not to release!»
How many of those who camp the edge
I would exchange on the blazing inferno,
A ticket to paradise as tempting
For tickets Magadan _ Leningrad …

away
Out of the corner of the earth in the open sea
Ridge of hills.
Peace
The name of the terrible _ Magadan.
Wires
Scourge dissolve the wind in your face.
We walked the entire country for the Father.

Here
Larch forest,
Anyone who has seen it all:
Conscience and honor,
Meanness and lies,
Kirk and knife …
He lay down and not get up.
Here
Slabs tract —
Plus kilometer
Less barracks.
As on the bones
Tundra bridge.
Century would not know.

On the plane to Leningrad — Magadan
Everything goes through a cloudy smoke.
As I meet with the city waited
I am realizing that I’m different.
In the two cities, one parallel —
On the brow of the planet ghostly circle.
And I shall land carousel
In the city of gold, hearts, each city.

away
Out of the corner of the earth in the open sea …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В самолете Ленинград-Магадан, просим сообщить об этом в комментариях.