Текст песни Gilles Servat — L’hirondelle

Оригинальный текст и слова песни L’hirondelle:

Les corbeaux et les sansonnets
Par bandes passent dans le ciel
Dans l’air neigeux, par dessus genets
Et s’abattent dru comme grele
Sur les labours de ce pays

Mon beau pays par l’hiver soumis
Quand reverrons-nous l’hirondelle
Noire et blanche, noire et blanche
Quand reverrons-nous l’hirondelle
Blanche au ventre et noire aux ailes

Les arbres dressent branches nues
Vers les cieux gris silencieux
Tendent leurs branches nues vers les nues
Tandis que des loups orgueilleux
Hurlent partout sur le pays

Mon beau pays par l’hiver soumis
Quand reverrons-nous l’hirondelle
Noire et blanche, noire et blanche
Quand reverrons-nous l’hirondelle
Blanche au ventre et noire aux ailes

Sur la campagne demembree
Que le vent transit toute entiere
En place des talus arraches
Poussent les arbres des cimetieres
Plantes tous noirs sur le pays

Mon beau pays par l’hiver soumis
Quand reverrons-nous l’hirondelle
Noire et blanche, noire et blanche
Quand reverrons-nous l’hirondelle
Blanche au ventre et noire aux ailes

Les gens immobiles se taisent
La langue engourdie dans la bouche
Serres autour de l’atre ou les braises
Rougeoient comme les tas de souches
Qu’on voit fumer sur le pays

Mon beau pays par l’hiver soumis
Quand reverrons-nous l’hirondelle
Noire et blanche, noire et blanche
Quand reverrons-nous l’hirondelle
Blanche au ventre et noire aux ailes

Les corbeaux et les sansonnets
Par bandes passent dans le ciel
Dans l’air neigeux, par dessus genets
Et s’abattent dru comme grele
Sur les labours de ce pays

Mon beau pays par l’hiver soumis
Quand reverrons-nous l’hirondelle
Noire et blanche, noire et blanche
Quand reverrons-nous l’hirondelle
Blanche au ventre et noire aux ailes

Перевод на русский или английский язык текста песни — L’hirondelle исполнителя Gilles Servat:

Вороны и скворцы
По полос, проходящих в небе
В снежном воздухе, над метлой
И пикировать толстый, как градом
Вспашка страны

Моя прекрасная страна зимней теме
Когда мы увидим ласточку
Черно-белый, черно-белый
Когда мы увидим ласточку
Белый живот и черные крылья

Деревья стоят голые ветви
Успокоить серое небо
Склонен их голые ветви голые
В то время как гордятся волки
Кричали по всей стране

Моя прекрасная страна зимней теме
Когда мы увидим ласточку
Черно-белый, черно-белый
Когда мы увидим ласточку
Белый живот и черные крылья

В кампании расчлененного
Этот ветер весь транзит
Разорваны склон
Деревья растут кладбищ
Посаженные все черное в стране

Моя прекрасная страна зимней теме
Когда мы увидим ласточку
Черно-белый, черно-белый
Когда мы увидим ласточку
Белый живот и черные крылья

Люди до сих пор молчат
Язык онемели рот
Плотно вокруг очага, где угольки
Свечение как штаммы свай
Вы видите дым от страны

Моя прекрасная страна зимней теме
Когда мы увидим ласточку
Черно-белый, черно-белый
Когда мы увидим ласточку
Белый живот и черные крылья

Вороны и скворцы
По полос, проходящих в небе
В снежном воздухе, над метлой
И пикировать толстый, как градом
Вспашка страны

Моя прекрасная страна зимней теме
Когда мы увидим ласточку
Черно-белый, черно-белый
Когда мы увидим ласточку
Белый живот и черные крылья

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни L’hirondelle, просим сообщить об этом в комментариях.