Текст песни Игорь Белый — Карманный ангел

Оригинальный текст и слова песни Карманный ангел:

Кто прячет секреты в глухих закромах,
А кто под подушкой из ситца,
А я ничего не скрываю впотьмах —
Мне неинтересно таиться.
Но тайну мою даже при свете дня
Никто никогда не узнает:
Мой ангел в кармане живет у меня
И тихо на флейте играет.

Уже больше года в карман не возьму
Предмет, тяжелее пушинки.
Туда я вколол для комфорта ему
Иголку от швейной машинки.
Смывает ли дождь городские огни
Иль кружится снег постоянный —
Отныне в году лишь погожие дни,
Со мною мой ангел карманный!

Он так отзывается в жизни моей
На каждый особенный случай:
Любая удача теперь веселей
Под звуки мажорных трезвучий.
Не ладится дело, хромает строфа
Иль почта давно не приходит —
На флейте барочной тоскливое фа
Мой ангел карманный выводит.

Вчера поздно вечером я повстречал
Знакомого мне музыканта —
В пустом переходе метро он играл
Негромко на флейте анданте.
Скажи мне, кому ты играешь сейчас,
Какой ожидаешь награды?
Ответил он: «Скоро экзамен у нас,
И мне репетировать надо».

С тех пор я остался совсем одинок,
Иголка ржавеет в кармане.
Я знаю, что мир мой имеет свой срок
И существовать перестанет.
Расколется небо, сметут города
Небесного воинства фланги,
И в громе их труб я услышу тогда,
Как славно играет мой ангел.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Карманный ангел исполнителя Игорь Белый:

Who hides secrets in remote bins,
And who is under the pillow of calico,
And I do not hide in the dark —
I’m not interested lurk.
But my secret even in daylight
Nobody will ever know:
My angel lives in my pocket
And quietly playing the flute.

For more than a year in your pocket will not take
The object is heavier than a feather.
There I injected it for comfort
A needle of a sewing machine.
If rain washes off the city lights
Ile spinning permanent snow —
From now on, only fine days,
With me my angel pocket!

He speaks in my life
For each particular case:
Any success is now more fun
To the sounds of major triads.
Not going right, limping verse
Ile-mail does not come for a long time —
Flute baroque melancholy F
My angel handheld displays.

Late last night I met
Musician familiar to me —
In an empty subway passage he played
Andante softly on a flute.
Tell me who you’re playing now,
What you expect a reward?
He said: & quot; we will soon test,
And I have to rehearse & quot ;.

Ever since I was all alone,
Needle rust in his pocket.
I know that my world has its time
And cease to exist.
Split the sky, swept away the city
Flanks of the heavenly host,
And the thunder of their pipes when I hear,
How nice playing my angel.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Карманный ангел, просим сообщить об этом в комментариях.