Текст песни Леонид Корнилов — Родня

Оригинальный текст и слова песни Родня:

РОДНЯ

Мы взяли свет не от лучины,
А от космических костров.
И быль ведической Отчизны
Гудела в сказах гусляров.
Но мифы застят лик Перуна.
Родня арийская вдали.
На гуслях порванные струны
Свисают с неба до земли.
Смердит евангельская плесень.
В коростах злобы красота.
И не вдохнуть старинных песен
Из рода в род, из уст в уста.
Они прострелены навылет,
Они в могилах без крестов…
Лишь волки лунные навыли
Тоску затерянных миров.
Летящий с неба клин осенний,
Пройти сквозь душу норовит, —
И плачут в ней на лад гусЕльный
Те гуси-лебеди навзрыд.
И замирая в чистом поле,
У света белого на дне
Я слышу зов матёрой воли,
И закипает кровь во мне.

Леонид Корнилов

Перевод на русский или английский язык текста песни — Родня исполнителя Леонид Корнилов:

Rodney

We have no light from the torch ,
And from cosmic fires.
And profit Vedic Motherland
Hummed in tales psaltery players .
But myths stiffened face Perun.
Aryan relatives away .
The harp broken strings
Hang down from the sky to the ground.
Stinks evangelical mold.
In spite scab beauty .
And do not inhale old songs
From generation to generation , by word of mouth .
They shot through bleed ,
They are in their graves without crosses …
Only wolves moon navyli
Longing lost worlds .
Flying from the sky wedge autumn ,
Go through the soul strives —
And cry in her own way gusli
Those geese sobbing .
And sinking in an open field ,
In white light at the bottom
I hear the call of Matyora will
And my blood boils .

Leonid Kornilov

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Родня, просим сообщить об этом в комментариях.