Оригинальный текст и слова песни 1982. Ein neuer morgen. Die Liebe zu Dir:
Die Nacht wird zum Morgen
die Ebbe zur Flut
die Flamme des Feuers wird sterbende Glut.
Die Lieder verklingen
der Glanz schwindet bald
die Helden vergi?t man
das Neue wird alt.
Doch etwas ist starker als die Zeit
ich fuhl es in mir.
Da ist Etwas
das fur immer bleibt: die Liebe zu Dir!
Du gibst meinem Leben Sicherheit
die ich nie verlier’.
Da ist etwas starker als die Zeit: die Liebe zu Dir!
Der Tag wird zum Abend
das Kind wird zum Mann
das Holz wird zur Asche
der Fels wird zu Sand.
Die Rosen verwelken
das Laub fallt vom Baum
die Wahrheit von heute ist morgen ein Traum.
Doch etwas ist starker als die Zeit
ich fuhl es in mir.
Da ist Etwas
das fur immer bleibt: die Liebe zu Dir!
Du gibst meinem Leben Sicherheit
die ich nie verlier’.
Da ist etwas starker als die Zeit: die Liebe zu Dir!
Der Anfang wird Ende
das Jahr wird zum Neu’n
das Helle wird dunkel
Gewi?heit zum Schein.
Doch etwas ist starker als die Zeit
ich fuhl es in mir.
Da ist Etwas
das immer bleibt: die Liebe zu Dir!
Du gibst meinem Leben Sicherheit
die ich nie verlier’.
Da ist etwas starker als die Zeit: die Liebe zu Dir!
Die Liebe zu Dir!
Перевод на русский или английский язык текста песни — 1982. Ein neuer morgen. Die Liebe zu Dir исполнителя Mireille Mathieu:
Die Nacht WIRD Zum Морген
умереть Ebbe цур Flut
умирают Flamme де Feuers WIRD sterbende Glut.
Die Lieder verklingen
дер Гланц schwindet лысый
умереть Helden vergi?t человека
дас Neue WIRD Alt.
Дочь Etwas IST удручающая ALS Die Zeit
ICH fuhl ES в Мир.
Да IST Etwas
дас fur Immer Bleibt: умереть Liebe цу Dir!
Du gibst meinem Leben Sicherheit
умереть ич некоммерческого характера verlier.
Да IST Etwas удручающая ALS Die Zeit: умереть Liebe цу Dir!
Der Tag Wird Zum Абенд
дас Вид Wird Zum Манн
дас Holz Wird цур Аше
дер Fels WIRD цу песок.
Die Розен verwelken
даса Laub fallt вом Баум
умереть Wahrheit фон хойте ист Morgen Эйн Траума.
Дочь Etwas IST удручающая ALS Die Zeit
ICH fuhl ES в Мир.
Да IST Etwas
дас fur Immer Bleibt: умереть Liebe цу Dir!
Du gibst meinem Leben Sicherheit
умереть ич некоммерческого характера verlier.
Да IST Etwas удручающая ALS Die Zeit: умереть Liebe цу Dir!
Der Anfang Wird Энде
дас Яр Wird Zum Neu’n
дас Хелле WIRD Dunkel
Gewi?heit Zum Шайн.
Дочь Etwas IST удручающая ALS Die Zeit
ICH fuhl ES в Мир.
Да IST Etwas
дас Immer Bleibt: умереть Liebe цу Dir!
Du gibst meinem Leben Sicherheit
умереть ич некоммерческого характера verlier.
Да IST Etwas удручающая ALS Die Zeit: умереть Liebe цу Dir!
Die Liebe цу Dir!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 1982. Ein neuer morgen. Die Liebe zu Dir, просим сообщить об этом в комментариях.