Текст песни Nirvana — Smell’s Like a Teen Spirit

Оригинальный текст и слова песни Smell’s Like a Teen Spirit:

Возьми ружьё, зови друзей
На виски денег не жалей
И приходи сегодня к нам
Пришла пора напиться в хлам

Припев:

Привет, привет
Лови момент
Привет, привет
Лови момент

В темноте нам
Интересней
Звон стаканов
Станет песней
Этот вечер
Так опасен
Словно вирус
Он заразен

Бьём посуду, телевизор
А потом соседей снизу

II куплет

Похоже, лузер — это я
И эти пьяные друзья
У нас профессия — дебош
Задир достойней не найдёшь

Припев:

Привет, привет
Лови момент
Привет, привет
Лови момент

В темноте нам
Интересней
Звон стаканов
Станет песней
Этот вечер
Так опасен
Словно вирус
Он заразен

Бьём посуду, телевизор
А потом соседей снизу

III куплет

Я забываю что к чему
Мой ум купается в дыму
Нас будет утром не поднять
Но мне на это наплевать

Припев:

Привет, привет
Лови момент
Привет, привет
Лови момент

В темноте нам
Интересней
Звон стаканов
Станет песней
Этот вечер
Так опасен
Словно вирус
Он заразен

Бьём посуду, телевизор
А потом соседей снизу

Отрекаюсь
Отрекаюсь
Отрекаюсь
Отрекаюсь….

Перевод на русский или английский язык текста песни — Smell’s Like a Teen Spirit исполнителя Nirvana:

Take the gun, invite friends
In whiskey money is not sorry
And come to us today
It is time to get drunk in the trash

Chorus:

Hi Hi
Seize the moment
Hi Hi
Seize the moment

In the darkness, we
More interesting
Ringing glasses
Will song
This evening
So dangerous
like a virus
It is contagious

We beat the dishes, TV
And then from the bottom neighbors

verse II

It looks like a loser — I
And these drunken friends
Our profession — riot
More worthy bully will not find

Chorus:

Hi Hi
Seize the moment
Hi Hi
Seize the moment

In the darkness, we
More interesting
Ringing glasses
Will song
This evening
So dangerous
like a virus
It is contagious

We beat the dishes, TV
And then from the bottom neighbors

III verse

I forget what’s what
My mind is awash in smoke
We will not pick up in the morning
But I do not care

Chorus:

Hi Hi
Seize the moment
Hi Hi
Seize the moment

In the darkness, we
More interesting
Ringing glasses
Will song
This evening
So dangerous
like a virus
It is contagious

We beat the dishes, TV
And then from the bottom neighbors

I renounce
I renounce
I renounce
I renounce ….

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Smell’s Like a Teen Spirit, просим сообщить об этом в комментариях.