Текст песни Tryo — La Misere D’en Face

Оригинальный текст и слова песни La Misere D’en Face:

Face aux favellas des gens
se prelassent
Je crois bien voir des gamins
cirer leurs godasses
Ce sont des americains
C’est chez eux que je me casse
Ce sont des americains
C’est chez eux
Que je me casse
Je lasse mes godasses
J’vais tenter ma chance chez ceux d’en face
Car de Rio a Carracasse
J’ai pas ma place j’ai pas ma place
Refrain :
Peuple d’occident
Reveille toi reveille toi
Car le matin en dejeunant c’est
Notre misere que tu bois
Peuple d’occident
Reveille toi reveille toi
Car si je me tire maintenant
C’est pour te prendre ce que je
n’ai pas
Peuple d’occident
Reveille toi reveille toi
C’est pas les lois sur l’immigration
Qui m’empecheront de venir chez toi
Peuple d’occident
Reveille toi reveille toi
C’est pas le pen ou Pasqua
Qui supprimeront la dette de nos etats
Je suis ne dans la misere
On m’a beaucoup parler de vous
Le Francais n’est pas une langue etrangere
Pas chez nous
Mon pere a quitte l’enfer
Il vit porte de Saint Cloud
Il y fait des affaires
Il nous envoie des sous
Je mets mon futal
J’quitte mon Afrique natale
Ici j’ai pas l’moral j’ai pas l’moral
Refrain
Derriere ce vieux cimetiere
je vois mes freres
Ils surveillent le quartier
A l’aide de revolvers
Dedans c’est ma mere qu’on enterre
Les casque bleus n’ont rien pu faire
N’ont rien pu faire
Je mets mon sac a dos
Marre de Sarajevo
Il parait que chez vous
Il y a encore des oiseaux…

Перевод на русский или английский язык текста песни — La Misere D’en Face исполнителя Tryo:

Облицовка фавелах людей
крениться
Я думаю, что я вижу детей
вощить их godasses
Это американский
Это мой дом, я выхожу
Это американский
Это родина
Я из
Я загнал свою обувь
Я возьму свои шансы с теми, по
Для Рио до Carracasse
Я не мое место, я не имею мое место
припев:
люди Запада
Проснись проснуться вверх
На утро на завтрак это
Наше несчастье вы пьете
люди Запада
Проснись проснуться вверх
Потому что, если я стреляю меня сейчас
Это то, что я вас
нет
люди Запада
Проснись проснуться вверх
Это не законы об иммиграции
Что мешает мне прийти к вам
люди Запада
Проснись проснуться вверх
Это не перо или Паскуа
Кто снимет долг наших государств
Я родился в нищете
Я был много о вас
Французы не иностранный язык
Не здесь
Мой отец оставил ад
Он живет Порт-де-Сен-Клу
Там ведет бизнес
Он посылает нам деньги
Я положил futal
J’quitte мою родную Африку
Здесь я не имею морального я имею никакого морального
воздерживаться
За этим старом кладбище
Я вижу моих братьев
Они контролируют окрестности
Использование револьверы
Внутри моя мать, чтобы быть похороненным
Голубые каски сделали ничего
Сделали что-нибудь
Я положил мой рюкзак
Устали от Сараево
Кажется, что у себя дома
Есть еще птицы …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни La Misere D’en Face, просим сообщить об этом в комментариях.