Текст песни Yves Montand — Toi Tu Ne Ressemble A Personne

Оригинальный текст и слова песни Toi Tu Ne Ressemble A Personne:

Les rues dans la nuit se ressemblent un peu
Et le ciel aussi qu’il soit gris ou bleu
Certains jours d’ la vie sont bien monotones
Oui mais toi tu n’ressembles a personne
Si tu crois que c’est l’amour qui me fait
Te voir autrement autrement que tu n’es
Tant pis si j’ai tort j’ai mes reves d’or
Car pour moi tu n’ressembles a personne
Sais-tu que le vrai bonheur se prend comm’ ca
Comme on cueille une fleur ici ou la
Si d’etre avec toi ca m’suffit a moi
Et si tout’ ma vie j’n’ai qu’un’ seule envie
C’est d’te voir comm’ ca et d’t’aimer pour ca
Car vois-tu tu n’ressembles a personne
Laiss’-toi faire crois-moi un amour comm’ ca
Aucun autr’ ne lui ressemblera.

Tu me demandes pourquoi je t’aime tant
Tu dis qu’il y en a de plus jolies que toi
C’est peut-etre vrai
Mais crois-moi je sais
Qu’il n’a qu’un seul bonheur pour moi
C’est toi.

Les rues dans la nuit se ressemblent un peu
Et le ciel aussi qu’il soit gris ou bleu
Certains jours d’ la vie sont bien monotones
Oui mais toi tu n’ressembles a personne
Si tu crois que c’est l’amour qui me fait
Te voir autrement autrement que tu n’es
Tant pis si j’ai tort j’ai mes reves d’or
Car pour moi tu n’ressembles a personne
Sais-tu que le vrai bonheur se prend comm’ ca
Comme on cueille une fleur ici ou la
Si d’etre avec toi ca m’suffit a moi
Et si tout’ ma vie j’n’ai qu’un’ seule envie
C’est d’te voir comm’ ca et d’t’aimer pour ca
Car vois-tu tu n’ressembles a personne
Laiss’-toi faire crois-moi un amour comm’ ca
Aucun autre aucun autre aucun autre ne lui r’semblera.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Toi Tu Ne Ressemble A Personne исполнителя Yves Montand:

На улицах в ночное время, как маленький
И небо как это серый или синий
Несколько дней жизни однообразны
Да, но ты n’ressembles кого
Если вы думаете, что это любовь, которая делает меня
В противном случае вы видите, что в остальном
Так что, если я ошибаюсь у меня золотые сны
Потому что для меня ты n’ressembles кого
Знаете ли вы, что истинное счастье берет комлинк ‘его
Как и выбирает цветок здесь и там
Если быть с вами, что m’suffit меня
И если все «моя жизнь j’n’ai в» одно желание
Это видеть, что вы Comm ‘его и люблю тебя за это
Ибо вот вас в лицо n’ressembles
Laiss ‘себе верить мне любовь »его комлинк
Нет AUTR ‘не выглядит похожим на него.

Вы спросите меня, почему я так сильно тебя люблю
Вы говорите, что есть симпатичнее, чем вы
Это может быть правдой
Но поверьте мне, я знаю,
У него есть только одно счастье для меня
Это ты.

На улицах в ночное время, как маленький
И небо как это серый или синий
Несколько дней жизни однообразны
Да, но ты n’ressembles кого
Если вы думаете, что это любовь, которая делает меня
В противном случае вы видите, что в остальном
Так что, если я ошибаюсь у меня золотые сны
Потому что для меня ты n’ressembles кого
Знаете ли вы, что истинное счастье берет комлинк ‘его
Как и выбирает цветок здесь и там
Если быть с вами, что m’suffit меня
И если все «моя жизнь j’n’ai в» одно желание
Это видеть, что вы Comm ‘его и люблю тебя за это
Ибо вот вас в лицо n’ressembles
Laiss ‘себе верить мне любовь »его комлинк
Нет другого нет другого нет другого r’semblera его.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Toi Tu Ne Ressemble A Personne, просим сообщить об этом в комментариях.