Оригинальный текст и слова песни Песнь узника:
D# B
Не слышно шума городского,
D# B
В заневских башнях тишина.
D# G7 G# Fm
Лишь на штыке у часового
D# B D#
Горит полночная луна.
Вот бедный юноша, ровесник
Младым цветущим деревам,
В глухой тюрьме поет он песню
И отдает тоску волнам.
Прощай, отец, прощай, невеста!
Сломись, венчальное кольцо!
Навек закройся, мое сердце, —
Не быть мне мужем и отцом.
Не слышно шума городского,
В заневских башнях тишина.
Лишь на штыке у часового
Горит полночная луна.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Песнь узника исполнителя Жанна Бичевская:
D # B
I can not hear the noise of the city ,
D # B
In Zanevsky towers of silence.
D # G7 G # Fm
Only on the bayonet at the time
D # B D #
Burning the midnight moon .
That poor boy , the same age
Mladen flowering trees ,
In a remote prison, he sings a song
And gave melancholy waves.
Farewell, father , good-bye , the bride !
Scrapped, the wedding ring !
Close forever , my heart —
I do not have a husband and father .
I can not hear the noise of the city ,
In Zanevsky towers of silence.
Only on the bayonet at the time
Burning the midnight moon .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Песнь узника, просим сообщить об этом в комментариях.