Текст песни Мартиэль — Двум смертям не бывать

Оригинальный текст и слова песни Двум смертям не бывать:

Двум смертям не бывать, не минуешь одной
А потом — кто куда. Мы, как птицы, вольны.
Всем воздастся по вере. Но, мячик шальной,
Я скачу между небом и шаром земным.
Сколько всяких чудесных миров — просто блеск!
Только мне все неймется, презрев райский сад,
Умирать и рлждаться опять на Земле,
И Господь измотался пинать меня в зад.

Все равно, я вернусь через век хоть на миг
В этот тысячу раз мною проклятый мир.
Все равно, я вернусь, — не понять, для чего, —
Потому что никак не могу без него.

Что я здесь потерял? Что ни жизнь — то вопрос.
Я же видел на лицах звериный оскал,
Задыхался от гнева и слезы глотал, —
Почему я к Земле, как корнями, прирос?
В этом мире, друзья, нет покоя ни дня:
И кресты, и костры — это все для меня,
Только вам не отвадить меня от Земли
Громовым заклинанием: «Целься и пли!»

Ведь нельзя же успеть за одну только жизнь
Всех хороших людей меж собой подружить,
Не успеть обойти миллионы дорог,
Увидать, как раскроется каждый цветок.
Здесь закаты и кони в речном серебре,
Здесь не воздух — настой свежескошенных трав…
Как влюбленный дурак, я несу этот бред.
Только тот, кто влюблен, — он, как правило, прав!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Двум смертям не бывать исполнителя Мартиэль:

Two deaths will not happen, no one minuesh
And then — in all directions. We are like birds free.
All will be rewarded by faith. But a stray ball,
I jump between heaven and earth globe.
How all the wonderful worlds — just shine!
Only me itching, defying the Garden of Eden,
Rlzhdatsya die and again on earth,
And the Lord worn out to kick me in the ass.

Anyway, I’ll be back in a century for a moment
In this a thousand times I cursed world.
Anyway, I’ll be back — do not understand why —
Because I can not without it.

I’m here lost? Whatever life — the question.
I saw on the faces of savage grin,
Choked with anger and tears swallowed —
Why am I in the world, as roots, rooted?
In this world, my friends, there is no rest day:
And was baptized, and fires — it’s all for me,
Only you do not discourage me from Earth
Gromov spell: & quot; Aim and IPT! & Quot;

One can not keep up with only one life
All good people to make friends with each other,
Do not have time to get around millions of roads,
See, as will be revealed each flower.
Here sunsets and horses in the river silver
This is not the air — an infusion of freshly cut grass …
How to love a fool, I carry this nonsense.
Only those who are in love — he is usually right!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Двум смертям не бывать, просим сообщить об этом в комментариях.